วันพุธที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2557

"ประโยคสนทนาภาษาอาเซียน อังกฤษ-ไทย" ระดับก้าวหน้า (หมูหมู)Travel Agent... ตัวแทนท่องเที่ยว

1. I'm looking for a good travel agent./ (แอ่ม ลุคกิ้ง ฟอว์หระ กึ๊ด แทร้ฟเว่ล เลเจ้นท์) / ฉันกำลังมองหาตัวแทนท่องเที่ยวดี ๆ สักแห่งหนึ่ง (ให้สำเนียงวรรณยุกต์ด้วย) + 2. My travel agent if great. / (ม้าย แทร้ฟเว่ เลเจ๊นท์ อีส เกร้ท) / ตัวแทนท่องเที่ยวของฉันดีมาก + 3. This travel agent always comes up with the lowest fares. / (ซดิ๊ส แทร่ฟเว่ล เลเจนท์ อ๊อลเวส์ คัมซัพ ทวิทซ์ เดอะ โล้วเวสท์ แฟร่ส์) พิมพ์ยากว่ะ.. / ตัวแท่นอเที่ยวรายนี้มักให้ตั๋วที่ถูกที่สุด + This เอาปลายลิ้นออกมาแต่ระหว่างฟันบนและฟันล่าง.. ภาษาไทยต้องเขียน ธิส / with ต้องเขียน วิธ คือ th จะเขียนด้วย ธ.ธง / comes up คือ คัมส์+อัพ พูดไว ๆ จะเป็น คัมซัพ +++ ใส่คาราโอเกะเสียงไทยให้ด้วย Ni Khue Tua Doisan Khong Khun นี่คือตั๋วโดยสารของคุณ.. อ่านยากมากเลยสำหรับคนไทย.. Here are your tickets. ++ 4.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น