วันเสาร์ที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2557

"ขนมอบแห้ง.ขายดี..เป็นเทน้ำเทท่า".. BigC... จีน ฝรั่ง ..ขนถุงขนม "ผลไม้อบแห้ง.มะม่วง ทุเรียน ฯลฯ"..ลงรถเข็นกองพะเนิน..

"ขนมอบแห้ง.ขายดี..เป็นเทน้ำเทท่า".. BigC... จีน ฝรั่ง ..ขนถุงขนม "ผลไม้อบแห้ง.มะม่วง ทุเรียน ฯลฯ"..ลงรถเข็นกองพะเนิน.. / มีผู้หญิงคนนึง. เราอ่าน "Coconut Palm Sugar" เขาถาม Coconut Sugar ตอบ Yes Palm Sugar เขาหยิบดู ซื้อป่าวไม่รู้แฮะ.. / อีกราย เรากำลังเดินหาถั่วเขียว.. (เจอตอนหลัง.ปลอดสารพิษ 100หรือ200 กรัม. ถุง(ซอง)ละ 45 บาท.. โอ๊ะแม่เจ้า ... ไม่เอาอ่า).. / ฝรั่งถาม น้องจัดบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป.. ซีเรียล น้องถามกลับ "ซีอิ๊ว".. (แอบฮาในใจ) เราเลยถาม about corn flake ฝรั่งตอบ Yes น้องเค้าก็ดี๊ดี..วิ่งไปถาม .. ไอ้เราก็กวักมือเรียกฝรั่งมานี่.. เข้าไปซอยถัดไป..เห็นถุงใหญ่ Cereal ไม่ได้เข้าไปใกล้..ให้ฝรั่งเดินไปดู ..(เราคิดว่าใช่ น่าจะอยู่ชั้นหมวดเดียวกัน).. ก็เดินไป.. / น้องผู้หญิงวิ่งมาพอดี..บอก อยู่ซอย 8 เราเลยต้องเดินไปบอก.. Cereal at Line8 lock8 (คงถูกสักอย่างแหละ) จริง ๆ ต้องใช้ block8 หรือเปล่านะ.. / พาฝรั่งเดินไป.."อันนี้ใช่แน่".. เค้าก็ Thank you.. O.K."" / อีกรายน่าจะเกาหลี.. กำลัวหยิบมาม่า..แนะนำ This is Tomyamkung เขาตอบ 2สามีภรรยา.. Oh Tomyamkung is very Hot . O.K." / กำลังยืนดูมะม่วงอบแห้ง ถูกอ่ะ กล่องเล็ก 45 บาทเอง.. (ถุงใหญ่ต้องมี 230 up) .. เค้าถือถุงอบแห้ง.. เราเลยบอก This is Tomyamkunng Spicy>> จริง ๆ ต้องบอก Herb ถึงจะถูก..เขาถาม How can I make it.. คือถามว่าจะทำอย่างไร.. boil water..เดือดพูดว่าอะไร ไม่รู้อ่ะ เขาถาม put all in water ตอบ Yes put all in water and add Fish sauce, bird chili ในห่อก็มีพริกขี้หนูแห้ง ห่อละ 230 บาท (จะบ้าตาย).. and lemon juice.. เขาตอบ ว่า ทำยาก. Yes it dificult for foreigner.. บอกอีก มี sauce tomyamkung at that block.. เขาบอก ไม่เอา.. / เวลาเดินน่ะ แอร์ เย็น ๆ ..ไม่เมื่อย พอจะจ่ายตังค์ เมื่อขา หน้าเบี้ยวขี้นมาทันที.. เพิ่งรู้สึกตัว..ว่าเดินซะขาลาก.. /มะพร้าวอบแห้ง หรือมะพร้าวแก้ว.. ก็พอขายได้.. / หญิงมุสลิม.. ขายผลไม้อบแห้ง แผงใหญ่ เดินเติมของเรื่อยๆ เลย.. แสดงว่าขายดีมาก ๆ แบบตัก... .. / อืม..ม..ม.. ไอ้กล่องกลมเล็กน่ะ.. มันไม่เขียนภาษาอังกฤษเลย.. แต่เขียนภาษาจีนที่หน้าชั้นไม้..ที่วางกล่องผลไม้.. / ให้ดูเอาเอง.มีรูปมะม่วง เล็ก ๆ อยู่.. ฮ่วย..

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น