วันพฤหัสบดีที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2558

7-11 สาขาปากซอยวัดตะพาน.. "คนจีนบอกซื้อ Sun Block เอามือถูกแขน เด็กเข้าใจ หยิบวาสลีหลอด " แล้วไปเอาครีมอาบน้ำลักษณ์มาให้อีก เราบอก "หมอเฉียน"

7-11 สาขาปากซอยวัดตะพาน.. "คนจีนบอกซื้อ Sun Block เอามือถูกแขน เด็กเข้าใจ หยิบวาสลีหลอด " แล้วไปเอาครีมอาบน้ำลักษณ์มาให้อีก เราบอก "หมอเฉียน" /... คนซื้อบอก ทำนอง ไม่ได้ซื้อ เด็กหน้าแคชเชียร์บอก "ฟรีค่ะฟรี"... เอาไง เค้าไม่พูดภาษาอังกฤษเลย.. เด็กก็พูดไม่ได้.. ผจก.พูดได้..ก็ประจำหน้าที่ของเขา.. เราเลยบอก "หมอเฉียน"..(แปลจริง คือไม่มีตังค์).. ป้าแกก็งง..หมอเฉียน แล้วก็พูด หมอเฉียน อ๋อเข้าใจระ.. หมายถึง "ไม่ต้องจ่ายตังค์" น่ะค่ะ.. ขอบคุณที่เข้าใจ.. ภาษางม(หอย)โข่ง.. เจอ(หอย)แครง.. สิ้นปีจะ AEC แล้ว ยังแบ๊ะ ๆ อยู่เลย.. "หว่ออ้ายหนี่" ได้แค่นี้ก็เจ๋งแล้วระ..เนอะ..

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น