แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ เพลงฝรั่ง แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ เพลงฝรั่ง แสดงบทความทั้งหมด

วันพฤหัสบดีที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2553

More Thank Words

But I no have some words
http://www.youtube.com/watch?v=N3n4pUFaYvg&feature=related
http://www.youtube.com/user/rorrock123
ขอบคุณ rorrock123 คร้าบ
ร้องยากนะ ฟังไม่ออกเลย ไม่เหมือนฟังตอนมีคนร้อง มันคุ้นกว่าน่ะ

Extreme - More Than Words (Lyrics Video)
http://www.youtube.com/watch?v=0R-FGchhwLw&feature=related
http://www.youtube.com/user/LibraAnne
ขอบคุณ LibraAnne มาก ๆ ค่ะ เพราะจังเลย ไม่ว่าจะผ่านมานานเท่าไหร่แล้ว

Tina Tuner

เอาแบบแรง ๆ เลยดีกว่า
TINA TURNER & SANTANA The Game Of Love (Not Michelle Branch)
http://www.youtube.com/watch?v=bu-Mbe4rchs&feature=related
http://www.youtube.com/user/iLuvCiconne16085868
ขอบคุณคร้าบ ILuvCiconne16085868 (ยาวจัง)

เพลงนี้ Intro ก็เพราะแล้ว
Tina Turner & Sting
http://www.youtube.com/watch?v=6oXXJ32MzMg&feature=related
http://www.youtube.com/user/Iocco1

วันศุกร์ที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2553

If we hold on together

ภาพประกอบการ์ตูน The Land Before Time + เพลง Diana Ross
http://www.youtube.com/watch?v=mke1iknrAFs
http://www.youtube.com/user/ruusapoika

IF WE HOD ON TOGETHER
http://www.youtube.com/watch?v=e2n6-SR-w5U
http://www.youtube.com/user/quanghungfc

***If we hold on together (with lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=XSjNgVTuf0E&feature=related
http://www.youtube.com/user/swtarsim

ขอบคุณที่ร้องเพลงเพราะ ๆ ให้ฟัง ขอบคุณคนที่ upload ให้ฟัง/ร้อง ทุกอันเลยค่ะ

ขอบคุณ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=nilz&month=12-2007&date=26&group=51&gblog=99  เอื้อเฟื้อ Lirics

Diana Ross - If We Hold On Together

http://img101.imageshack.us/img101/7901/nilzbloggang1212pk0.swf

DON'T LOSE YOUR WAY
WITH EACH PASSING DAY
YOU'VE COME SO FAR
DON'T THROW IT AWAY
LIVE BELIEVING
DREAMS ARE FOR WEAVING
WONDERS ARE WAITING TO START

LIVE YOUR STORY
FAITH, HOPE & GLORY
HOLD TO THE TRUTH IN YOUR HEART

IF WE HOLD ON TOGETHER
I KNOW OUR DREAMS WILL NEVER DIE
DREAMS SEE US THROUGH TO FOREVER
WHERE CLOUDS ROOL BY
FOR YOU AND I

SOULS IN THE WIND
MUST LEARN HOW TO BEND
SEEK OUT A STAR
HOLD ON TO THE END
VALLEY, MOUNTAIN
THERE IS A FOUNTAIN
WASHES OUR TEARS ALL AWAY
WORDS ARE SWAYING
SOMEONE IS PRAYING
PLEASE LET US COME HOME TO STAY

IF WE HOLD ON TOGETHER
I KNOW OUR DREAMS WILL NEVER DIE
DREAMS SEE US THROUGH TO FOREVER
WHERE CLOUDS ROLL BY
FOR YOU AND I

WHEN WE ARE OUT THERE IN THE DARK
WE'LL DREAM ABOUT THE SUN
IN THE DARK WE'LL FEEL THE LIGHT
WARM OUR HEARTS, EVERYONE

IF WE HOLD ON TOGETHER
I KNOW OUR DREAMS WILL NEVER DIE
DREAMS SEE US THROUGH TO FOREVER
AS HIGH AS SOULS CAN FLY
THE CLOUDS ROLL BY
FOR YOU AND I


เพราะจริง ๆ เลย

When You Teel Me That You Love Me

Diana Ross - "When You Tell Me That You Love Me"  Live
http://www.youtube.com/watch?v=lu0IvWwTN2U&feature=related
http://www.youtube.com/user/progresstrain

ร้องกับดนตรี ไม่รู้ขึ้นต้นตรงไหน ฟังยังไม่ออก คาราโอเกะ ของแท้เลย
When You Tell Me That You Love Me In The Style Of Westlife & Diana Ross
http://www.youtube.com/watch?v=spJqUVB4_7U&feature=related
http://www.youtube.com/user/musicfactorykaraoke

ไอ้หนุ่มนั่งถัดไป 2 เครื่อง กลิ่นบุหรี่สุดโหดเลย (เพิ่งสูบมาแหง)

When You Tell Me That You Love Me

http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=yarnclub&month=03-2010&group=12&date=02&gblog=7

When You Tell Me That You Love Me - Diana Ross

I wanna call the stars down from the sky
ฉันอยากจะกู่เรียกดวงดาวให้ร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้า

I wanna live a day that never dies
ฉันอยากจะอยู่อย่างเป็นอมตะ

I wanna change the world only for you
ฉันอยากเปลี่ยนโลกนี้เพื่อคุณคนเดียว

All the impossible I wanna do
ฉันอยากทำทุกสิ่งที่มันเป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้

I wanna hold you close under the rain
ฉันอยากดึงคุณเข้ามาชิดใกล้ภายใต้สายฝน

I wanna kiss your smile and feel the pain
ฉันอยากจุมพิตรอยยิ้มของคุณ และรับรู้ถึงความรู้สึกเจ็บปวด

I know what's beautiful looking at you
ฉันรู้ว่ามันเป็นสิ่งสวยงามเหลือเกินในยามที่ฉันจ้องมองคุณ

In a world of lies you are the truth
คุณคือความจริงในโลกที่เต็มไปด้วยสิ่งโป้ปด

And baby everytime you touch me I become a hero
ที่รักทุกครั้งที่คุณสัมผัสฉัน ฉันกลายเป็นฮีโร่

I'll make you safe no matter where you are
ฉันจะปกป้องคุณไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

And bring you everything you ask for
และนำทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการมามอบแด่คุณ

Nothing is above me
ไม่มีอะไรที่ฉันจะทำให้คุณไม่ได้

I'm shining like a candle in the dark
ฉันเปรียบดั่งแสงเทียนที่ส่องแสงในความมืด

When you tell me that you love me
เมื่อคุณบอกฉันว่าคุณรักฉัน

I wanna make you see just what I was
ฉันอยากให้คุณมองในสิ่งที่ฉันเป็น

Show you the loneliness and what it does
ให้คุณเห็นความเปล่าเปลี่ยวว่ามันเป็นอย่างไร

You walked into my life to stop my tears
คุณเดินเข้ามาในชีวิตของฉันเพื่อทำให้ฉันหยุดร้องไห้

In a world without you I would always hunger
ฉันอ่อนแอเสมอในโลกที่ไม่มีคุณ

All I need is your love to make me stronger
สิ่งที่ฉันต้องการเพียงอย่างเดียวก็คือ ความรักของคุณที่จะทำให้ฉันเข็มแข็งขึ้น

อาจหาญหยิบเพลงอมตะมาแปลค่ะ แปลไม่ถ้าแปลไม่เพราะเก็บคำด่าไว้ในใจนะคะ อิอิ
ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจอันแรกก็คือ I wanna เวลาเรียนเจอแต่รูปประโยคแบบเป็นทางการใช่มั้ยคะ
คำนี้เราคงได้ยินกันบ่อยเวลาดูหนัง เพราะมันเป็นภาษาพูดค่ะ ก็เหมือนอย่างไร เพี้ยนเป็น ยังไง อะไรทำนองนี้อะค่ะ

เค้าเรียกว่า การแปรของภาษาค่ะ แปรตามผู้ใช้และปริบท
I want to เปลี่ยนเสียงเป็น I wanna
I have to/ I have got to เปลี่ยนเสียงเป็น I gotta
Going to เปลี่ยนเสียงเป็น gonna
Got you เปลี่ยนเสียงเป็น gotcha
ใครนึกคำอื่นออก เอามาบอกกันบ้างนะคะ

Create Date : 02 มีนาคม 2553
Last Update : 2 มีนาคม 2553 21:55:58 น. 2 comments
Counter : 75 Pageviews. Add to


When You Tell Me That You Love Me [Diana Ross] (John Bettis/Albert Hammond)
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do

I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

You love me
When you tell me that you love me
Lyrics Directory > Diana Ross > When You Tell Me That You Love Me Lyrics Plugin

Create Date : 04 กันยายน 2549
Last Update : 24 ตุลาคม 2550 10:35:42 น. 45 comments
Counter : 9768 Pageviews.

Experience นึกไม่ออกว่าเป็นใครร้อง

Experience นึกไม่ออกว่าใครร้อง ต้องไป search ดูก่อนว่าใคร (ความจำแย่มาก) จำได้แค่เพลงนี้เพราะมาก็พอแล้วเนอะคะ กับเพลงประกอบการ์ตูน ไดโนเสาร์ could ประมาณนี้น่ะ

EXPERIENCE - DIANA ROSS
http://www.youtube.com/watch?v=LLHAmxRf7EQ
http://www.youtube.com/user/wmleung07
เอ ไททานิค มีเวอร์ฯ นี้ด้วยเหรอ อ่ะอ่ะ เพิ่งเห็น

oil paining collection ภาพสวยค่ะ เสียงดีมากค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=7AThQhwP2ZQ&feature=related
http://www.youtube.com/user/thunguyenliz

อันนี้แถมค่ะ การเขียน Oil Painting Basic และอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวการเขียนภาพสีน้ำมัน
Basic Oil Painting Techniques : How to Finish an Oil Painting
http://www.youtube.com/watch?v=SaMDr91NmxQ&feature=fvw
http://www.youtube.com/user/expertvillage

ขอบคุณทุกเว็บที่ให้ความรู้ ฯลฯ

ขอบคุณเว็บ Siam Zone
See me loving you

A fool without a lover
How can that possibly be
Maybe you can show me why
I shiver when you're closer
I remember your touch without it
Let me drown in your ecstasy
It's got to be do or die

Don't tell me love is just one night
I know it's not true
There should be someone there to catch you
When the rain falls
And you can turn away my heaven
And maybe I was wrong
I depended on the inner voice of

Experience, or just imagination
Whatever you believe in, you can lose
And one way or the other, we can find
Another world we can run away to
I'm living for the
Experience, is only what you make it
You live forever but you never know
That somebody loves you
And when the sky is open
Fly away lovers can share
I'll be there

And you can make the earth move
You can take me with no struggle
Lead me through your mystical dreams
Show me what you are
And we can make the wind blow
You're the power and I'm in it
You can be the fire I start
I want your heart

And let there be a story when the stories are told
I need to hear you say you love me when the night falls
We may never go to heaven but one thing that is sure
You can not ignore
I'll make it more than

Experience is not imagination
You get what you believe in if you choose
Somebody loves you
I couldn't get no higher
Fly away lovers can share
And we'll be there

Experience is not imagination
You get what you believe in if you choose
And one way or the other
We can find another world we can run away to
And I love you
Experience is only what you make it
You come together when you let yourself go
And somebody loves you
I couldn't get no higher
Fly away lovers can share
And we'll be there

ไม่มีใครแปลให้ฟัง เดี๋ยวเปิดดิคแปลเองก็ได้

วันพฤหัสบดีที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2553

คิดถึง Toni Braxton ขึ้นมา

Toni Braxton - Un Break my Heart
http://www.youtube.com/watch?v=3pJx2Hvnlbw&feature=related
http://www.youtube.com/user/MsVampire19

Live
http://www.youtube.com/watch?v=pU2LzuVrqLQ&feature=related

ขอบคุณเว็บ O.K.Nation มาก ๆ ค่ะ
http://www.oknation.net/blog/print.php?id=215994

Toni Braxton - Un Break my Heart

Don't leave me in all this pain

Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Take back that sad word good-bye

Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Don't leave me in all this pain

Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry this tears
I cried so many, many nights
Un-break my

Un-break my heart oh baby
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on....

อย่าปล่อยฉันทิ้งไว้ให้อยู่ในความเจ็บปวดเช่นนี้

อย่าปล่อยฉันทิ้งไว้ท่ามกลางสายฝน
โปรดกลับมาและนำรอยยิ้มกลับมาให้ฉันอีกครั้ง
โปรดกลับมาและเช็ดน้ำตาฉันให้แห้งไป
ฉันต้องการอ้อมแขนของเธอมาโอบกอดฉันไว้
ในยามค่ำคืนที่แสนโหดร้าย
นำคืนวันเหล่านั้นเมื่อยามที่ฉันมีเธออยู่เคียงข้างคืนกลับมาเถิด

โปรดอย่าทำให้ใจดวงนี้แตกสลาย
บอกฉันว่ารักอีกครั้ง
โปรดอย่าทำให้ฉันต้องเจ็บปวดเช่นนี้
ในยามที่เดินออกจากประตูนี้ไป
และเดินออกจากชีวิตของฉันไป
อย่าได้ทำให้น้ำตาของฉันร่วงหล่น
ฉันต้องร้องไห้เช่นนี้ผ่านมาหลายค่ำคืนแล้ว
โปรดอย่าทำให้ใจดวงนี้แตกสลาย
ใจของฉัน...

นำคำร่ำลาอันแสนเศร้านั้นกลับคืนไป
แล้วนำความสุขสดใสคืนมาให้ชีวิตของฉัน
อย่าทิ้งฉันไว้ให้จมน้ำตา
โปรดกลับมาและจุมพิตความเจ็บปวดนี้ให้หายไป
ฉันไม่สามารถลืมเลือนวันนั้นที่เธอจากไป
เวลานั้นช่างแสนโหดร้าย
และชีวิตนั้นก็แสนทารุณเหลือเกินยามที่ไม่มีเธออยู่เคียงข้างกาย

โปรดอย่าทำให้ใจดวงนี้แตกสลาย

บอกฉันว่ารักอีกครั้ง
โปรดอย่าทำให้ฉันต้องเจ็บปวดเช่นนี้
ในยามที่เดินออกจากประตูนี้ไป
และเดินออกจากชีวิตของฉันไป
อย่าได้ทำให้น้ำตาของฉันร่วงหล่น
ฉันต้องร้องไห้เช่นนี้ผ่านมาหลายค่ำคืนแล้ว
โปรดอย่าทำให้ใจดวงนี้แตกสลาย
ใจของฉัน...

อย่าปล่อยฉันทิ้งไว้ให้อยู่ในความเจ็บปวดเช่นนี้
อย่าปล่อยฉันทิ้งไว้ท่ามกลางสายฝน
นำคืนวันเหล่านั้นเมื่อยามที่ฉันมีเธออยู่เคียงข้างคืนกลับมาเถิด

โปรดอย่าทำให้ใจดวงนี้แตกสลาย
บอกฉันว่ารักอีกครั้ง
โปรดอย่าทำให้ฉันต้องเจ็บปวดเช่นนี้
ในยามที่เดินออกจากประตูนี้ไป
และเดินออกจากชีวิตของฉันไป
อย่าได้ทำให้น้ำตาของฉันร่วงหล่น
ฉันต้องร้องไห้เช่นนี้ผ่านมาหลายค่ำคืนแล้ว
โปรดอย่าทำ...

โปรดอย่าทำให้ใจดวงนี้แตกสลาย

โปรดกลับมาและบอกว่ารักฉัน
โปรดอย่าทำให้ใจดวงนี้แตกสลาย
ที่รักของฉัน
ขาดเธอไป ฉันก็ไม่สามารถเดินต่อไปได้เลย
ไม่สามารถเดินต่อไปได้เลย
 
ขอขอบคุณภาพ เนื้อเพลงและคำแปลเพลงจาก

http://www.thaiclinic.com/ เป็นอย่างสูง
และเสียงเพลงจาก http://www.imeem.com/ ค่ะ